Skip to content
New this week26 prompts for Sora, Veo and Runway video workflows.
Explore video prompts→
AIPrompt123Prompt library

Search AIPrompt123

Search prompts, categories, platforms and repositories

Write a Hinglish customer email

Write a Hinglish customer email with a prompt built for ChatGPT and Claude. It supplies context, constraints and an output contract, then asks the model to surface assumptions and gaps. Copy it, fill the variables and treat the result as a structured draft, not a final answer.

4.9(25 ratings)231 copies
Updated By Author
41 words · v1.0

Fill in the blanks · 1 variable

ChatGPT promptReplace every highlighted token before sending
Write a friendly customer email in natural Hinglish about {subject}. Keep it under 130 words: context, what we are doing, what the customer needs to do, and a thank you. Professional but warm. Avoid overly formal Hindi or heavy English jargon.

---
Platform note: Work through the task step by step, then give the final answer in the requested format. Ask one clarifying question if a required detail is missing.
Open in ChatGPT

Comments

Share what worked, what broke and which model you used. Comments appear after posting and are moderated for spam.

Saved with an anonymous browser ID. No login needed.

How to use this prompt

  1. 1

    Open ChatGPT and start a new chat. Paste the prompt exactly as written.

  2. 2

    Replace each placeholder ({subject}) with your own details. Leave the instructions and the output format untouched.

  3. 3

    Add one concrete example or data point if the model's first answer is vague. Specific input produces specific output.

  4. 4

    Run it once, then ask for a single revision with a specific critique rather than regenerating from scratch.

  5. 5

    Review the result. तथ्य, आधिकारिक जानकारी और सार्वजनिक सामग्री की भाषा मूल भाषी से।

Worked example

This is the kind of input the prompt expects and the shape of output it produces. Your result will differ with the model and the details you supply.

Example input

Subject: the new vendor onboarding process

Example output

**संरचना:** पहले एक स्पष्ट हुक, फिर मुख्य बात, फिर उदाहरण और अंत में अगला कदम। **भाषा:** रोज़मर्रा की सरल हिंदी, ज़रूरत पर अंग्रेज़ी तकनीकी शब्द। अनावश्यक अनुवाद नहीं, कृत्रिम शब्दजाल नहीं। **जाँच:** नाम, संख्याएँ, योजना की शर्तें और सरकारी जानकारी आधिकारिक स्रोत से सत्यापित करें। सार्वजनिक सामग्री के लिए मूल भाषी से भाषा की समीक्षा कराएँ।

Tips for a better result

  • भाषा के साथ लिपि और रजिस्टर स्पष्ट करें: देवनागरी हिंदी, रोमन हिंग्लिश या औपचारिक हिंदी।
  • तकनीकी शब्दों का ज़बरदस्ती अनुवाद न करें; लोग जिस रूप में बोलते हैं वही रखें।
  • मार्केटिंग, कानूनी और स्वास्थ्य सामग्री के लिए मूल भाषी संपादक से जाँच कराएँ।
  • Change one variable at a time and compare the outputs; it is the fastest way to learn what this model responds to.

Common mistakes

  • शब्दशः अनुवाद करना जिससे भाषा किताबी और अप्राकृतिक लगे।
  • सरकारी योजनाओं, स्वास्थ्य या कानूनी जानकारी को बिना सत्यापन प्रकाशित करना।
  • लिंग, सम्मानसूचक रूप और मुहावरों की जाँच छोड़ देना।
Verified Knowledge · FAQ

Questions about this prompt

Practical answers about running the write a hinglish customer email prompt.

Related prompts

Same job, a different angle — or the next step in the workflow.

Hindi & Regional
Intermediate

Write a Hindi product description

A hindi & regional prompt for write a Hindi product description. It gives ChatGPT and Claude a clear role, explicit constraints and a defined output, so the first answer is closer to usable. Fill in the variables, run it once, then use the verification notes on this page to review the result.

ChatGPTClaude
4.9(22)180 copies

हिंदी में नोट्स को सारांश में बदलें

This Hindi-language hindi & regional prompt helps you हिंदी में नोट्स को सारांश में बदलें. It is written for natural, everyday Hindi with English technical terms where that is how people actually speak. Fill the variables, run it in ChatGPT and Claude, and have a native speaker review public-facing output.

ChatGPTClaudeNotebookLM
4.7(65)315 copies

Write a Hinglish Instagram Reel script

Write a Hinglish Instagram Reel script with a prompt built for ChatGPT and Claude. It supplies context, constraints and an output contract, then asks the model to surface assumptions and gaps. Copy it, fill the variables and treat the result as a structured draft, not a final answer.

ChatGPTClaudeGemini
4.8(42)320 copies

Written and reviewed by Author

AIPrompt123 Contributor

Contributing author and prompt engineer at AIPrompt123.

Last reviewed 17 November 2026 · version 1.0 · tested on ChatGPT, Claude